And if you're careful to stay out of this heat you might live to be that old yourself.
Tenetevi alla larga dal caldo e forse arriverete anche voi ai 100 anni.
We'll make it if we're careful.
Ce la faremo se staremo attenti.
Unless we're careful, it'll be sold and never seen again.
Se non stiamo attenti, verrà venduto e non Io rivedremo più.
And unless you're careful, he's gonna figure out that it's you and your sisters that he really wants.
E se non stai attenta, capirà che siete tu e le tue sorelle quelle che vuole.
School's intense, but you'll do all right if you're careful.
La scuola sarà dura, ma filerà tutto liscio se sarete prudenti.
They're careful about who they allow here.
Stanno molto attenti a chi fanno venire qui.
Actually, at your age, as long as you're careful, the risk of you getting pregnant is pretty limited.
A dire il vero, alla tua eta', se sei prudente, Il rischio di rimanere incinto e' piuttosto basso.
I mean, no one in this entire hospital has a bad thing to say about you, and I'm guessing that's because you're careful not to rub anyone the wrong way.
Nessuno in questo ospedale ha qualcosa di negativo da dire su di te probabilmente è perchè fai di tutto per non dare fastidio a nessuno.
If you're careful, I bet I shan't suspect a thing.
Se fai attenzione, non sospettero' di niente.
But if you're careful, you should be safe the rest of the way.
Ma se fai attenzione, dovresti essere al sicuro per il resto del percorso.
Maybe a little crazy, but you're careful.
Forse un po' fuori di testa, ma... prudenti.
My guys get what they're up against and they're careful.
I miei ragazzi conoscono i rischi del mestiere, e ci stanno attenti.
I mean, as long as you're careful with your teeth and remember to incorporate the balls, you can't fuck it up too bad.
Se stai attenta con i denti, e ti ricordi di leccargli le palle, non dovresti fare troppi danni.
Make sure you're careful with that.
Assicurati di essere attento con quella.
If they're careful enough to take the batteries out of their cell phones...
Se sono tanto prudenti da togliere le batterie dai loro cellulari...
If we're careful, it won't be necessary.
a sparare a caso. - Se siamo attenti, non sara' necessario.
If we're careful, we can make it through.
Se siamo attente, ce la possiamo fare.
Unless you're careful, your vanity will be your undoing.
Se non state in guardia, la vanita' sara' la vostra rovina.
That you're careful for your sake and for his.
Che tu sia prudente... per il tuo bene... e per il suo.
But we still have a chance if we're careful and smart.
Ma abbiamo ancora una possibilita', se saremo attenti e intelligenti.
In Russia, you never refuse vodka, in Pakistan, you always clear your dinner plate, and in prison, you're careful about making eye contact.
In Russia non si rifiuta mai la vodka. In Pakistan si finisce sempre quello che hai nel piatto. E in prigione bisogna stare attenti al contatto visivo.
I don't care if you're careful, I don't want you to do it.
Non me ne importa, non voglio che lo fai.
When you have a secret, you're careful with the secrets of others'.
Quando hai un grande segreto, solitamente fai attenzione con i segreti altrui.
But there's no way the military can find out about us, as long as we're careful with our secret.
E' impossibile che l'esercito ci scopra... finche' stiamo attenti con il nostro segreto.
That is, if we're careful not to trip the internal defense systems.
Questo se riusciamo a evitare di attivare i sistemi di difesa interni.
Just make sure you're careful with her.
Cerca solo di stare attento con lei.
And part of it is because we're careful.
E questo anche perche' stiamo sempre attenti.
There's no reason why, if we're careful, we should die off after only two million years.
Non c'è nessun motivo per cui, se stiamo attenti, dovremmo estinguerci dopo soli 2 milioni di anni.
This is a tool, but this is a tool that, unless we're careful, will burn us.
È uno strumento, ma è uno strumento che scotta se non si sta attenti.
2.3056619167328s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci sto, ma dobbiamo stare attenti. 